Главная › Квесты › Квесты: Механик › На свет. Изнанка
«На свет. Изнанка» — задание торговца Механик в Escape from Tarkov. Награда: 65 000 опыта. Цели: Заложить документы компании TerraGroup в меченую комнату на локации Резерв; Заложить документы компании TerraGroup в меченую комнату на локации Улицы Таркова. Прохождение, карта и требования.

Кажется, мы с тобой вышли на финишную прямую. Смотритель сообщил, что готов рассмотреть возможность личной встречи с тобой. Но учти, что для него ты всё ещё один из десятков исполнителей. Уже сделанная работа не даст тебе никаких особых привилегий на маяке. Сейчас Смотритель хочет, чтобы ты выполнил работу, на которую изначально была назначена группа предателей. Не знаю, взялся бы я за такой мутный заказ на твоём месте, но это тебе решать. Нужно передать секретные данные TerraGroup в распоряжение этих безумцев, которые собираются ночью в меченых комнатах. Причём Смотритель хочет, чтобы ты лично доставил каждую папку на места ритуалов... Где найти эти папки и как попасть в меченые комнаты, я не подскажу. Так что в этом деле полагайся только на себя.
Механик: Неужели справился? Интересно, какие дела у Смотрителя с этими «свидетелями»... Хотя, наверное, лучше не знать. С одной стороны, ты только что передал сектантам важные сведения и укрепил их позиции. С другой — заслужил право встретиться с одним из самых влиятельных людей в Таркове. Время покажет, стоило ли оно того.
Перевод NORVINSK, а не текст из игры: официального русского текста реплики нет ни в одном источнике.
Механик