ГлавнаяКвестыКвесты: МеханикНа свет. Вызывали?

На свет. Вызывали?

«На свет. Вызывали?» — задание торговца Механик в Escape from Tarkov. Награда: 10 000 опыта. Прохождение, карта и требования.

Механик — брифинг (перевод NORVINSK)

Смотритель снова вышел на связь. И под это задание он лично попросил того же человека, что выполнил прошлую работу. То есть тебя. Наша маленькая хитрость сработала, но яснее вся ситуация от этого не стала. Могу только предположить, что по какой-то причине Смотритель хочет держать все эти задания в тайне даже от собственных людей. Может, он ищет среди них крота? Как бы то ни было, это наш единственный шанс наладить сотрудничество, так что остаётся только выполнять задания и не задавать лишних вопросов. Теперь инструкции. Смотритель хочет, чтобы ты отправился к перекрёстку на Таможне, незаметно установил камеру в маленьком магазинчике, а потом подал сигнал РСП у дорожного перехода в сторону побережья. И да, перед этим всю округу нужно зачистить от возможных наблюдателей. Как подашь сигнал — уходи оттуда. Тот, кто придёт на точку встречи, не должен тебя увидеть.

Перевод NORVINSK, а не текст из игры: официального русского брифинга нет ни на одной вики. Как только он появится, заменим.

Цели

Цели с меткой «перевод» перевели мы, это не текст из игры: официального русского текста этих целей нет ни в одном источнике. Как только он появится, заменим.

По завершении (перевод NORVINSK)

Механик: Ну что, заметил что-нибудь подозрительное? Нет? Ладно. Подведём итоги. Сначала мы подбросили в Лабораторию жёсткий диск с дезинформацией. Потом Смотритель отправил за диском свою группу, а теперь с твоей помощью вызвал кого-то на встречу. Очевидно, он хочет узнать, кто придёт на точку встречи. А раз он этого ещё не знает, значит, по изначальному плану на встречу должен был прийти кто-то другой. Выходит, сведения о том, как устроить встречу, принадлежали тому человеку, и Смотритель их у него украл. Может, это и есть наш возможный крот — тот, кого он вычислил с помощью диска с дезинформацией? Кажется, картина начинает складываться.

Перевод NORVINSK, а не текст из игры: официального русского текста реплики нет ни в одном источнике.

Данные

Цепочка заданий

Ещё у торговца

Механик